チェンマイ耳のつぼチェンマイより現地直送の情報をお届け！

　みなさん、こんにちは～・・・では
　なくて、遅くなりましたが、明け
　ましておめでとうございます。

　お正月は楽しく過ごしましたか？

　ryouは新年早々、高熱を出して
　ダウンしてました～。鬼の霍乱っ
　て言うのかしらね～
　
　美味しいものを食べすぎて智恵
　熱が出たのかしらね～　でも、
　高熱を出しても外食に行ったり、
　友達と遊んだりで、3日目で熱も
　下がったわ～
　あれね、熱も気合ね。
　

ってことで、今年も気合で食べまくります！
みなさん、いやだろうけど、お付き合いくださいね～！

ってことで、早速、美味しいお店の紹介でーーーす。
ここはチェンマイ料理を出してくれるお店。
タイ語でクルア・コン・ルアン、日本語で魚籠って意味の名前です。

だから、魚料理かって言うとそうでもない。
チェンマイ料理だから。
まずは、チェンマイ料理の代表。　ナムプリック・オーン。（冒頭の写真）
トマトディップみたいなソースを蒸した野菜なんかにつけて食べるやつ。
でも、ここはちょっと違うよ。
フランスパンにつけて食べるんだよ。
美味しいよ。
フランスとタイのコラボだよ。
でもね、なぜか、ryouが行った日は、フランスパンじゃなくてラスクだったのさ～
甘いラスクはちょっと微妙・・・フランスパンが良かったよ～　　


　

一緒に前菜として、豚肉の炭火で焼いたのもいいわよ。
ビールのお相手としては最高！
タイは豚肉、美味しいよね～。ま、ちょっと共食いな感じがしないでもないけど、
今、ryouは豚さんを越えたのでね、共食いではなくなったわ。豚さんを超えたらもう、敵無しね。

お次はヤムマクア、なすのサラダって言うかなすのディップって言うか・・・
これも辛くしないでね～って言うと、なんか、間抜けな味になってしまうので、
普通の辛さかちょっと控えめにね～ってお願いしたほうがいいと思うわ～。
でも、辛くしないでお醤油をもらってかけて食べたら美味しいわよ。
日本の味ね。

どんどん行くわよ～
ラーブチェンマイ・・・ryouはね、ラーブイサーンが大好きなの。
もう主食といっていいくらい。
でも、最近はラーブチェンマイも美味しいって感じるようになってきたわ。
このちょっとほろ苦いのが大人の味ね。
ryouも大人になった証拠ね。ふふふん。
チェンマイ料理に限らず、タイ料理って生野菜やハーブが沢山食べれるからいいわよね～。
だって、もしかしたら、痩せるかもしれないじゃない！
どくだみとか、なんか名前の知らない苦いハーブとか、体に良さそうだもの。
ってかどくだみとか日本では生で食べないわよね～
さすが、ハーブ天国だわ。

　

さて、次はryouが一番気に入ったスープ。（写真：左）
これは、日本人で魚嫌いじゃない人ならみんな好きな味よ～
鰹だしのスープって言うか・・・マジで美味しい。
干した魚を使ってるらしいんだけど、魚の濃厚な出汁が効いてて、そこに沢山の野菜。
もう、体に優しいわ～
絶対痩せると思うわ。これだけ食べてれば。
魚だから、頭も良くなるかもしれないしね。

写真：右は、これもチェンマイ料理の定番。ジョー・パッカート、全然辛くないけど
ほんのりお味噌っぽい味がして、日本人好みかも。

他にもチェンマイのお料理が沢山あるし、有名なゲンハーレーももちろんあるわよ。
ここのゲンハーレーは生姜が効いててご飯が進んじゃうわよ。

日本語メニューももうじき完成するって！
日本語メニューが出来たらこっちのもんね。
楽しみだわ～

　

ミックス野菜炒めも、普通においしかったわよ。目の前に池が広がっていて
のんびりできるし、ちょっとわかりづらい所にあるけど、是非、一度、お試しあれ～
昼もやってるからランチでもいいかもね～　　目印は、魚籠のマーク！


お店の採点（各10点　50点満点）

味　　　　　　　　　　　7点　
量　　　　　　　　　　　7点
雰囲気　　　　　　　　　7点
サービス　　　　　　　　8点
コストパフォーマンス　　7点
合計　　　　　　　　　　36点

  

　

今年は、旧暦のお正月・春節が今月１月にあります！
１月２３日が、旧暦の正月にあたるそうです。

１月２２日・２３日、チェンマイでもワロロット市場、チャンモイ通り
で各種イベントがあります（獅子舞・美人コンテスト・中華料理屋台）
ので、チェンマイに滞在している方、チェンマイを訪れる予定がある方、
どうぞこの機会に中華系の方々と共に春節を楽しまれてくださいね！


N  

　2012年明けましておめでとうございます
　

　しばらくブログ更新が滞りましたが、今年も
　チェンマイ耳のつぼをどうぞよろしくお願い
　いたします。

　
　今年のチェンマイの年明けはとっても暖かい
　（暑い？）気候となりました。　少しだけ冷えたと
　思ったら、あんまり急に暖かくなってしまったので
　逆に風邪をひいてしまう方も多いようです。
　どうぞ、皆さまご用心を。

この写真の、かわいい鏡餅にのっております、小さいおみかん。
今年はよくチェンマイでも見かけます。小さいですが、薄い皮はとても
むきやすく、果実もとっても甘くておいしいです。

お正月おせち料理情報としては、もう遅し！ですが、チェンマイではとても
お安く金柑も手に入ります。金柑の甘煮なんて、手作りされてはいかがですか？

今年も、チェンマイ耳より情報や、今日のようなプチ情報まで、気ままな更新ペース
ではございますが、チェンマイ現地よりお届けいたしますので、どうぞお楽しみに！！！


Ｎ  

　　毎年１２月あたまの恒例
　になりつつある、ニマンヘ
　ーミンSOI１でのお祭り
　NAPが今日１２月７日から
　スタートいたしました。
　今日から１２日までです。

　小物・衣服のSHOPから
　食べ物の屋台まで、毎年
　どんどん規模が大きくなっ
　ているようで、初日の今日
　は大勢の人で大変賑わっ
　ておりました。


チェンマイ在住の方、チェンマイ滞在中の方、このタイミングに
チェンマイを訪れる方、NAP祭りへぜひ寄られてください！
ナイトバザールやサンデーマーケットとはまた一味違った、
デザインに凝った小物・衣服に出会えることでしょう！

　

N  

　早いもので、今年も師走の月に突入
　ですね。チェンマイは、すっかりベスト
　シーズンの”冬”です。早朝～朝にか
　けては、少しひんやり、少し曇り
　気味、それが正午近くなるとどんどん
　晴れ渡り、気温も上がり・・・屋外
　では暑く感じるくらいです。　室内は、
　ちょうどいい気温ではないでしょう
　か。これからもう少し冷えてくると思
　いますが、個人的にはこのくらいが
　一番いいなぁ・・・・と思います。

　スーパーなどでものによっては、品薄
　だった商品も少しずつ戻ってきている
　ようですね。シンハービールは、未だ
　未入荷が続いているようですが・・・・

　さて、今日はベジタリアン・ビーガン・
　ローフードのお料理をいただける
　カフェ・レストランををご案内いたし
　ます！　

　左写真は、Dizzy Cheese　Steak
　という人気メニュー。


こんがりパリパリに焼けたパニーニに、歯ごたえがしっかりあるキノコと、
チーズ、お野菜がサンドされています。　このキノコ、何のキノコか不明ですが、
食べ応えもあり、香りもよくおいしかったです。

　

写真左は、タマリンドのソーダー。初めていただきましたが、タマリンドの
甘酸っぱさとソーダーって相性がいいのですね。気がつかなかった・・・

写真右は、パスタ・ペスト。ペストは、パクチーから。パクチー好きには外せない
メニュー。でも意外とたっぷりのニンニクでパクチー独特の香りはしないので、
パクチー嫌いの人にもOKかもしれません。

　

写真左は、これも珍しい。ズッキーニのパッタイ。味付けは、ちょっと西洋風パッタイ？
という感じかしら。　ズッキーニの甘さと、食感が楽しい一品。

写真右は、バーガー。もちろん中は、お肉ではなく、ベジ用のハンバーグです。　キノコや
お野菜の香りがして、味はしっかりバーガーみたいだけど、食後も胃にも軽く、いいですね。


他にもラザニアや、スイーツなどのおすすめ品もあるようなので、又行ってみよう
と思います。

場所は、チェンマイ滞在の日本人の方には、「元サイトーン」と言うほうがわかりやすい
かもしれません。ニマンヘーミンより、ひとつ東側の通り、スリマンカラジャ通りSOI１１に
あります。


味がけっこうしっかりついていて、いかにもベジタリアン！という感じではないので
ベジタリアンでない方ももちろん楽しめますし、ベジの方もノンベジのお友だちを
誘いやすいですね。　年末年始、何かとご馳走続きで、胃が疲れてしまっているときなども
いかがですか？　


お店の採点（各１０点　合計５０点満点）

味　　　　　　　　　　　　　８点　（思ったより濃いめの味付け）
量　　　　　　　　　　　　　７点　（適量、男性には少ないかな）
雰囲気　　　　　　　　　　８点
サービス　　　　　　　　　６点　（作る方とサーブの方二人しかいなくて、少しだけスロー）
コストパフォーマンス　　８点　（ベジ料理のお手間を考えると、とてもお安い。１人２００B位）

合計　　　　　　　　　　３７点


CAFE　COMPASSION

サイト：　　　www.cafecompassion.com
住所：　　　　21 Sirimangkalajarn 11, T.Suthep, A. Mueang, Chiangmai
電話：　　　　 053 222 379
営業時間：　11:30～20:00（火～土）、～15:00（日ブランチのみ）
定休日：　　　月曜


N  

　みなさん、こんにちは。
　いかがお過ごしですか？
　
　バンコクの洪水もなかなか解決しま
　せんね～ってか、こんなにゆっくり
　なんだから、何とかなりそうな気もす
　るんだけど、無理なのかな。

　とりあえず、頑張って欲しいけど。
　何とかして欲しいけど。チェンマイに
　はバンコクから人が沢山来て、
　ちょっとちょっとよね～

　まぁ、観光業界とか飲食業界は助か
　るんだろうけど、道が混んだりね。っ
　てことで今回はryouの食いしん坊
　万歳！メタボ万歳！のお話で～す。

　ryouのイタリアン好きは皆さんご承
　知だと思うけど～、この人、イタリア
　ンしか食べてないじゃんって思われ
　てると思うけど～ホントだけど～

　今回もイタリアンのお店よ～
　ごめんなさいね～。
　タイ料理じゃなくて。今度ね。

さて、ryouの大好きなガイヤーンのお店があるでしょ。
もう、皆さんが過去の記事を熟読してくれてる前提で話を進めていくわよ～
そのガイヤーン、夢にまで見るガイヤーン・・・を通り過ぎて少し歩くとあるのよ。

そのイタリアン。名前は、Ｂｉｌｌｙ　Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ　　ビリーさんという人がオーナーよ。
外見は全然、美味しそうに見えないの。むしろ、どうかな？って感じの店。
でもね、だまされたと思って入ってみて～
ほんとにだまされたと思っても文句は言わないでね～

思い起こせば、まだ暑さが残る日ってかいつも暑いけどね。
越後屋Ｎさんが揉み手をしてやってきた。「いいイタリアンありまっせ～」
この日、Ｎさんは眩暈がするほど、忙しかったのに、
ryouの「一人でご飯を食べたくない！」って暴言に付き合ってくれてたのよ。

ま、メタボの被害者って言うの。もし、ryouがＮさんなら、「食べなきゃいいじゃん！」
って言ってるところだわ。

でもね～。この二日前からずっとイタリアンで流石のryouもちょっと気乗りしなかったのよね～

やっぱ、週に３日もイタリアンってどうよって思い始めてたし。ryou、イタリア人じゃないしね。

でも、Ｎさんはズンズンお店に向かって歩いてくし～。
トボトボとついていったわ。小心者だからね。ｒyou。

で、着いたお店がここ。
外見はさっきも書いたように「・・・」って感じだけど、「ここ、どうよ。」とかいえない雰囲気よね～。
だって、Ｎさん、目の下にくま作って、文句行ったら殺すぞオーラ満開だし・・・

「・・・お。美味しそうじゃん」って言ってお店に入るryou。
客いませんよ～。大丈夫ですか～。
席についてメニューを見てみる。

Ｎさんお薦めの「Carpaccio al Gorgonzola」これは生の子牛肉の薄切りの上に
チーズのソースがた～っぷりかかってるお料理なの。　（冒頭写真）

日本のしゃぶしゃぶのお店でもこんなに薄切りに出来ませんってくらい薄いお肉。
タイの牛肉は美味しくないけど、ここまで薄いと美味しいとか不味いとかのレベルじゃない。

そして！なんと！美味しいじゃない～
あら～。ビックリ。
量もまた、結構あるのよ。
これ、お薦めだわ～
流石、Ｎさん。
お次はピザ。

　

ハムのピザも美味しい。
チーズが沢山、とろけてていいわ～。メタボから超メタボへの
脱皮中のryouにとって、最高の餌だわね。

そして、やっぱりイタリアンryouとしては食べないといけないのはパスタ！
パスタはチェンマイソーセージのピリ辛パスタ。
このパスタは微妙だったわ。
なんかね。合わないね。チェンマイソーセージとパスタ。

ま、イタリアン続きで胃袋がちょっと変な感じになってるからかもしれないけど、
もしかしたら、違うパスタにすればよかったかな・・・ってかマジで、体調不良。
もう食べれないなんて。このryouが・・・あぁ、不覚。
この店に来る１０分前にカフェでチキンサラダなんて食べなければ良かった。
フライドポテトにしておけばよかった・・・
後悔先に立たずね。
人生、死ぬまで勉強だわ。

って一人で後悔してたら、Ｎさんがミネストローネのお持ち帰りを頼んでるじゃない！
慌ててryouも！って叫んでたわ。
残ったピザとミネストローネを持って帰って見てみたら、パンもバターも付いてた。
それにお野菜たっぷりミネストローネで美味しかったわ～
翌日の朝ご飯にしようと思ったけど、夜中に食べちゃったわよ。

ちょっとパスタがいまいちだったけど、（ryou的にはね）　ピザも子牛のカルパッチョ　　
も美味しかったし、満足だわ～

ryouたちが帰る頃に西洋人のお客さんがパラパラ入ってきてた。
で、ここのオーナー、イタリア人じゃないの。
タイ人なの。中々なナイスガイだわよ。
ちょっと前はコンビニの前でう○こ座りしてましたって感じの子で・・・
だから、前にryouが言った
「イタリア人の絡んでるイタリアンのお店以外は美味しくない」は撤回させてもらうわ。

今回はちょっとしか食べれなかったけど、今度は他のものも挑戦したいな。

　


お店の採点（各１０点　合計５０点満点）

味　　　　　　　　　　　　７点　（パスタが残念）
量　　　　　　　　　　　　８点　（３,４人でいってシェアするのが良いみたい）
雰囲気　　　　　　　　　８点
サービス　　　　　　　　８点　（ryou的には気に入った）
コストパフォーマンス　　７点

合計　　　　　　　　　　３８点


Billy　Restaurant　　　電話　０５３－２７２－７１２　　　０８１－２８８－１４８０

　  

　タイ中部・バンコクの洪水は未だ
　に解決に向けて進展していない
　ようで、予想を超える長期戦と
　なっておりますね。写真は、
　タイの地元、英字新聞
　Bangkok　Post　
　からですが、バンコク北部にきた
　水があと５キロ南下するとバンコ
　ク中心部も冠水・浸水してしまう
　ようです。


チェンマイは、乾季らしい気候になりベストシーズンに入っておりますが、
中南部の深刻な洪水の影響で、いろんなものが品薄になっているようです。
代表的なものでは、シンハービール！　レストランにもなし、スーパーにもなし、で
４－５日に観光でいらした方は、がっかりされているかもしれません。

相変わらず、チェンマイ市内は、バンコクナンバーの車も多く、やや混雑気味です。
富裕層や、チェンマイ出身の人たちが避難してきているのでしょう。

洪水の問題を解決し、またこれからの復興が大変だと思いますが、タイ全体で
（タイ人も、主義主張が異なる政党同士も、タイ在住の私たち外国人も）　また
がんばっていけますように！

さて、今日はちょっと気分を変えて、チェンマイのカフェのご紹介です。
チェンマイにも割りと美味しいケーキ＆コーヒー・お茶をいただける、おしゃれな
カフェが増えてきましたが、今日はタイスイーツともいえる、ロティがいただけるカフェです！

　

ニマンヘーミン通りSOI３入り口にある、このお店、Guu　Fusion Roti＆Tea
いつも、タイ人の若者でいっぱい。学生さんたちでにぎわっています。　
元はインド料理であるこのロティ、すっかりタイスイーツとして定着して、今や
街中屋台でどこにでもありますね。　日本人にもこのロティファンはけっこういらっしゃいます。

屋台ロティは、あま～いものが定番ですが、こちらのロティは、フージョン、というだけあって
もちろんデザートロティからおかずロティまで、とてもたくさんの種類があります。
カリカリロティ、もっちりロティ・・・・本当にメニューにはたくさんん！　これは大勢で
来るほうが楽しいかも。

　オーダーしてみたのは、この店のおすすめマーク
　がついていた、ロティ＆キャラメルソース、焼き
　たて熱々のクリスピーなロティに、ほんのり甘い
　キャラメルソースが適量かかっていて・・・・・
　おいしい。

　思ったより、おいしい・・・・ちょっと苦手な、あの
　屋台ロティの油っこさもないし、このパリパリ感
　も新鮮。

　他にもフルーツやアイスと組み合わせたロティ
　やおかずロティにもいろいろ種類があって、
　なんだか楽しそう。　ドリンクメニューも、コーヒー
　はもしかしたらタイっぽいコーヒーがでてくる
　かもしれませんが、フルーツシェイク、タイ風　
　アイスティーなどけっこう充実しているようです。

　店内はちょっと狭いですが、お客さんでいっぱ
　い。勉強している学生さんたちもいて、どんどん
　ロティをオーダーしています。


お値段は、屋台ロティよりはもちろん高いけど（屋台のロティは、１０Bくらい？もっと安いかも）
とてもお手頃です。　ロティ３０B位～　フルーツシェイク３０B位～（写真はバナナシェイク！）

ニマンへーミン通りで、ショッピングの際、ちょっとお茶（でも何かつまみたいよね）という時
いかがですか？　甘くないメニュー（おかずロティ）も充実しているようなので、甘いのが
苦手な方にもGOODです！

ニマンヘーミン通りSOI３入り口の店舗以外にも、もう一箇所、チェンマイ門近くに
支店があるようですよ～

ニマンへーミン店　　 電話：０５３－２２０－４１６
チェンマイ門近く　　　電話：０５３－２７１－７６２



N

　  

　チェンマイは、
　バンコク近郊の
　洪水とは無縁で
　平常通りですが
　少しずつここに
　も影響がでてき
　ました。
　工場の浸水や、
　流通の影響で
　物資が不足して
　いるようです。
　これは、大型
　スーパーの棚
　の一部ですが
　このような状態
　になっている棚
　は、全体の５％
　もないので、ご
　安心ください。

商品によっては、工場の都合や、被災地に優先的に回されたもの（飲料水など）
があったり、ということなのでしょう。赤ちゃんが居る家庭では、紙おむつが購入
できなくて困っているところもあるようですが、一般的にはそれほど緊迫した
情況ではございません。

日本での報道は少し大げさな感もあるようです。バンコク発信のナムジャイブログ
のほかの記事でも、そのように伝えております。現地の声をぜひご確認ください。

＝＞ナムジャイブログサイト

チェンマイは、バンコクから避難してきた方たちなのか、洪水を逃れて里帰りしている
方たちなのか、普通より車が多いように感じます。確かにバンコクナンバーが多いよう
です。

チェンマイでは、観光ツアー・ゴルフツアーも通常通り遂行しております！　これから
涼しくなるいい季節です、ぜひいらっしゃってください。


洪水の問題が早く解決し、後処理もスムーズに進みますように！


N

　  

　バンコク近郊での洪水は依然と
　して、解決方法は模索中のよう
　ですが、どうやらこちらも長年の
　タイ国内での政治的軋轢も影響
　しているようです。

　こんな時こそ、政府も軍も皆で
　知恵をしぼり、力を合わせて、
　取り組んでほしいものです・・

　今日は、チェンマイ郊外の自然
　の中での、とても興味深いリト
　リートのご案内です！

チェンマイ市内から、南西に１５分くらいの大自然の中で、丸３日間
ゆったりとリラックスしつつ、今までしたいと興味はあったけれど
なかなかチャンスがなかった、タイマッサージ、タイ料理の勉強、
そして、瞑想やヨガにチャンレンジしてみませんか？

来年１月にグランドオープニングのこのアートスクールから、プレオープン
企画として、なんともお得な３日リトリート（合宿）プランのご案内です。

瞑想やヨガのクラスで心と身体をみがき、ヘルシーなお食事で身体を清め、
さらには、タイマッサージやお料理、タイ舞踊まで学べてしまう、という
ステキなプランです！

プログラムは以下；

１日目

０６：００am　　 瞑想
０７：００am　　 北タイ舞踊体操　フォンチューン
０８：００am 　　ヨガクラス
１０：００am 　　ベジタリアン　ブランチ
～自由時間～
０２：００pm 　　ヨガクラス
０４：００pm　　＜タイマッサージ　レッスン＞
０６：００pm　　　夕食
０７：３０pm　　　瞑想


２日目

０６：００am　　 瞑想
０７：００am　　 北タイ舞踊体操　フォンチューン
０８：００am 　　ヨガクラス
１０：００am 　　ベジタリアン　ブランチ
～自由時間～
０２：００pm 　　ヨガクラス
０４：００pm　　＜タイ料理　レッスン＞
０６：００pm　　　夕食
０７：３０pm　　　瞑想


３日目

０６：００am　　 瞑想
０７：００am　　 北タイ舞踊体操　フォンチューン
０８：００am 　　ヨガクラス
１０：００am 　　ベジタリアン　ブランチ
～自由時間～
０２：００pm 　　ヨガクラス
０４：００pm　　＜タイ伝統舞踊　レッスン＞
０６：００pm　　　夕食
０７：３０pm　　　瞑想
　

開催日程

１１月４日（金）・５日（土）・６日（日）の３日間
１２月２日（金）・３日（土）・４日（日）の３日間

参加費（宿泊費・送迎・上記プログラム・ベジタリアン食事・ハーブティー
　　　　コーヒーなど飲み物、WIFI利用、込み）

お一人様８，０００B　（宿泊シングルご利用）
お一人様７，２００B　（宿泊ツイン・お二人でご利用の場合）


慌しい日常から離れて、ずっとやってみたいと思っていた瞑想やヨガ、
タイの文化のレッスンを、大自然の中で満喫してみませんか？

場所：Spa Thai Massage School

31 Moo 9 T. Nam Phrae
A. Hang Dong, Chiang Mai
Thailand 50230

Tel : 053-296531
Cell : 66-89-4320809, 66-89-4328105
Fax : 053-296531

サイト　www.spathaimassageschool.com

ご予約・お問い合わせは、chiangmairemember@gmail.com
でも承っております。


N  

　みなさん、こんにちは。

　いかがお過ごしですか？
　
　ryouはチェンマイの洪水のこの
　字も忘れ、日々、メタボに向けて
　精進中ですが、アユタヤやバン
　コクは大変な事になってるのよ
　ね～テレビではほぼ２４時間、
　洪水のニュースなんだけど、
　なんだろう？この緊迫感のなさ。

　チェンマイはもう平常通りだか
　ら、仕方ないけど、洪水発生
　地域でも・・・・


みんな、ホントはとっても大変なんだろうけど、何となく
緊迫感がないように感じるのはryouだけか・・・
滝行みたいに頭から水をかぶってる映像なんか見ると、うっかり参加したくなるよ。

タイ政府は威信をかけてバンコクだけは死守するらしいし・・・
その死守する作戦は日本でもニュースでやってたみたいだけど、
大潮で海の水が川を遡上してくるのを阻止する為、船１０００隻で
スクリューをまわして、水を海に戻す作戦らしい。

大丈夫か？
タイ政府の威信がかかってるんだぞ・・・
世界の目が注目してるんだぞ。
船のスクリューでって・・・アナログっていうか・・・・何か他の方法はないのかな？
その船はボランティアらしいので毎日は無理らしい。
ついでに燃料をもらう為に来てるって話しだし。
でも、一応、阻止できてるらしい。
すごいな。タイ政府。すごいな。船１０００隻スクリュー作戦。



　

　インラック首相は被災地に来て
　泣いたらしいし・・・

　大丈夫か？
　
　泣いちゃまずいだろうな。










でも、とにかくみんな頑張っているらしい。
膝まで水につかりながら、食堂でラーメン食べてたり、
胸まで水に浸かりながらたらいに入れた炭火で鳥を焼いてるおばさんを見るとホッとするよ。
ボートに犬や猫を乗せて自分は水に入ってボートを引っ張ってる人を見るとホンワカした気分になる。

　

　まだ、頑張れるって思う。
　
　日本人は天災に立ち向かおうと
　したけど、タイ人は天災ととも
　に生きようとしているような
　感じがする。

　そんなことはないかもしれない
　けど、日本人から見るとそんな
　感じに見れる。






この前の日本の大震災の時はタイの人たちがいち早く助けようとしてくれた。寄付も沢山してくれた。
今度は日本人がお返しをしないといけないと思う。
ryouも一食抜いて寄付しようと思う。
ただ、なんとなく悲壮感が漂ってないんだよね～
そこが良い所なのかも知れないけど。

　

でも、治水を何とかしないと来年も同じような事が起きると思うぞ～
そして、伝染病も流行るだろうな。
洪水の水は汚いし。

チェンマイのryouの家の庭の水はもうすっかり引きました。
相変わらず生臭いけど。庭が。
早く雨季が終わって美味しいものが食べたいな～
って食べてるけどね。

アユタヤ方面は観光は今は難しいけど、チェンマイは大丈夫です。
せめて、洪水発生していないところに、観光に来て
タイにお金を落としてあげて欲しいな。

  

　チェンマイの洪水騒ぎは、もう
　すでに落ち着いて街は平常に
　戻っておりますが、タイ中部
　以南では、依然として洪水
　被害が広がっております。

　日本のニュースでも報道され
　たようですが、世界遺産である
　アユタヤ遺跡群（写真）もかな
　り浸水してしまいました。

　ほか、工場地帯も浸水、水没
　しているようなところもでて
　しまい、大幅な経済的損失が
　でております。

チェンマイでも、各地で洪水で深刻な被害をうけている地域の
人々を助けようと、募金がはじまっております。ご協力できる
方は、ぜひよろしくお願いいたします。

たくさんの行方不明者・死者もでてしまい、家も車も何もかも
失ってしまって避難所で不安な思いで、不便な生活をしている
被災者の方々のことを思うと、つらいです。今年は、本当に
災害が多いですね。

こちらでのＴＶニュースを見ていると、洪水の深刻さとは裏腹に、
本当にたくましいタイの人たちの様子を見ることができます。



　
　テーブルの下は、もう水なのに
　（おそらく通常とおり）ご近所
　同士くつろいでいるのでしょう
　か。自然の脅威の前に、なすす
　べ無し！という境地なのでしょ
　うか。








　日本ならすぐに避難するところ
　を、タイの人たちは慌てること　
　なく？　最後まで自宅に待機す
　るのでしょうか。家の中を浮き
　輪をつかって移動している方も
　いました。

　ＴＶのレポーターはボートで
　訪問です。






今朝のニュースでは、なかなか改善せず、より深刻化する洪水の状況で、
市民が憂鬱な気分になりすぎぬよう、警察官たちが市民のために、
コンサートを開いている様子が映されておりました。２ヶ月も水に
浸かっていてかわいそうな村ですが、こんなタイ人の底抜けに明るい
性格に、逆に元気づけられてしまいました！




　警察官たちが、さぁ元気をだし
　て！みんなで助け合おう、マイ
　ペンラーイと、盛り上げていま
　す。被災者の人たちも、今しば
　らく、つらい現実を忘れ、憂鬱
　になりすぎぬよう、考えすぎぬ
　よう、音楽にのって踊っていま
　した。



　


強くて明るいタイの方たち、きっとこの洪水も乗り越えて
いけるでしょう。全国的な助け合いの動きもすばらいしものです。

アユタヤ地域への観光ツアーは、現在のところキャンセルとなって
いるようです。バンコクへご予定されている方も、どうぞ今後のニュース
を確認されて判断されてください。

列車での交通手段は停止されておりますが、フライト・長距離バスでの
チェンマイへの移動はございます。バスは通常のルートではなく、かなり
遠回りするルートらしく、通常より時間がかかるそうです。

現在、チェンマイは浸水、冠水の被害は一切ありません。ツアーも
通常通り遂行しております。中部以南の洪水も早く、収束に向かいますように。
明るくがんばっている被災者のみなさんに、本当の笑顔が早く戻りますように。




　洪水被害がひどいアユタヤ。


　考えても仕方ない！しょうが
　ない！と、避難もせずに水に
　浸かっている人たち・・・・
　ここまで徹底すると、感心して
　しまう、マイペンライ気質・・

　きっと逞しく、あっという間に
　皆で力を合わせて街を復興さえ
　てくれることでしょう！
　
　Ｎ  

　みなさん、こんにちは。

　いかがお過ごしですか？
　ryouはこの前の洪水で行かれ
　なかったイタリアンのジョル
　ジオに行きたくて行きたくて
　夢にまで出てきたので、ジョ
　ルジオにすっ飛んで行ったの。

　なんたって、洪水の時にジョ
　ルジオを予約してたのよね～

　で、予約当日、大丈夫かな～？
　大丈夫だと思うけど確認して
　おこうと思って電話したら

やってるわけないじゃん。無理無理！って言われちゃったからさ～
ずっと待ってたんだよね～

だから、両替していい気分で、思い付いた。
そうだ。ジョルジオに行こう！

ランチ時に行ったけど、貸切状態だったわ～
越後屋Nさんと
スタッフたちに囲まれながら美味しく食べたわ～

シェフサラダ、アンチョビピザ、エビとエビっ子の生唐辛子パスタ。
ryouはエビとエビっ子の生唐辛子パスタが大好き！
辛くて美味しい！
世界一美味しいと思ってる！

越後屋Nさんは越後屋のクセに辛いものが苦手なのよ。だから、ヒ～ヒ～言いながら食べてたわ。
で、どうせスタッフたちに見張られてるんだから聞いてみた。
洪水の時、どうだった～？

そうしたら、堰を切ったように話始めるスタッフ。
今回大変だったのよ～
店の中は膝まで水。店の外は胸まで水が来たのよ！

そう言えば、スタッフの人達もみんな疲れた顔をしてるわ。
特に飲食店だしね。清掃は大変だったろうな。
何日も閉めれば、食材もダメになっただろうし。
洪水はあとが大変だよね。

とか話しながらガッツリ美味しくいただきました～
ってここまでは前置き。
前置き相変わらず長すぎ。
スマホで打ってるから疲れるし…

さて、ジョルジオを心行くまで堪能したら次の欲望を満たすのみ！
さ、食の後は何でしょう？




そのとおーーーり！　　マッサージ！！　　マッサージよ！

ジョルジオの隣に三回足マッサージに通うと内臓不調の症状が改善されると
言われていると言ってる越後屋Nさんの言葉を信じて隣に入ってみる。

ryouはね～
この底無しの食欲を抑えるようにして欲しいな～
って言ってみようかと思ったら、気配を感じた越後屋Nさんに睨まれちゃったわ～
おー怖！ってか越後屋さん、このところ忙しくて昨日も徹夜だったって。
そんな疲れはててボロボロの越後屋さんを引きずり回してるryouこそオニかもよ～

だから、大人しく足マッサージをしてもらうことにした。
越後屋Nさんは頭、肩、腕を中心にやってもらうことにする。

ryouの担当の人は…お、男の人だ！
珍しいな～。緊張し…ちゃうわけないけど。
顔とか全然、好みじゃないしってそれは向こうも同じだろうけど。
こんなメタボ、マッサージしたくないだろうけど。
男の人だから思った通り力がある。

でも、ツボをうま～く押してくれるので、気持ちいいわ～
ryouってば小心者じゃない。緊張して寝れないと思ったけど、口開けて爆睡しちゃったわよ～
寝ながら　口を閉じて～って自分に命令するryouがいたわよ。
あっという間の一時間だったわ。
気持ち良かった～

足マッサージだったけど、お腹もいい感じにこなれたわ。
さ、次、何食べに行くってくらい元気になったわ。
越後屋Nさんも少し元気になったみたい。これでもう一軒行けるわね。
足マッサージを一時間しただけだったけど、また行ってみても云いかなって感じだった。

でも、一時間で150バーツだったんだけど、200バーツ渡したらお釣りをくれなかったわ。
元々、お釣りはチップにするつもりだったけど、お釣りを貰ってから渡すもんじゃない？
最初からお釣りをくれないって言うのはちょっとね～
ちょっと、如何なものって思っちゃうryouは器が小さいわね～お腹と態度はでかいんだけど。

足のうらマッサージのほかにも、タイマッサージやオイルマッサージもあるみたい。
力強いマッサージをうけたいときはおすすめよ。


KUL MASSAGE

場所：ナイトバザールをずっと南下して、道が３本に分かれた
ところの右手。イタリアンレストランのすぐ隣。

2/7 Prachasamphan Rd., Chang Khlan, Chiangmai Thailand
Tel : 053 821 078
E-mail : kulmassage@hotmail.com

  

　みなさん、こんにちは。

　いかがお過ごしですか？


　 ryouはチェンマイの洪水が
　一段落して、アユタヤとか
　あっちの方の洪水のニュース
　釘付けで、寝食も忘れて・・・
　・・・・・・・・・・・・・・

　ません。
　

　特に食は忘れてません。

ってことであちこちで洪水で大変なんだけど、今、レートも大変な事になってるじゃない！
一昨日１０月４日、越後屋Nさんから電話が入ったのよ。
レートがすごいみたいでっせ～。今でっせ～

キラリと光るryouの目。
いくらよ？！いくらなの～？
越後屋Nさんの揉み手が見えるようだわ。

今、聞いたら40.58でっせ～！
な～に！そのレート。今じゃない！両替！！


思わず走り出しそうになったわ。でも、今、テレビの修理中だった。職人さんが来てた。
こんなときに限って！

ひとチャンネルずつ、きれいに映るか、確認している・・・・
もう、いいよ。終わって。いいよ。ミャンマーチャンネルとか見れなくても困らないよ。ryouは。
って叫んでるのに、あと少しだから～って。オソルベシ職人気質。若いくせに。

カバンとかいじって早く帰ってくれのボディーランゲージを繰り返すが全く無視。
おかしいな～。いまいちだな
～って呟く職人。

いいよ。ryouにはよく見えてるよ！司会者が三人位に見えても気にしないよ。
司会者が三人位いる方がお得感満載でいいよ。って心のなかで叫ぶryou。

３０分くらいして職人が叫ぶ！
終わった～

ありがとう！ありがとう！早く帰っておくれ。
また、何かあったら…言いかける職人。
いや、何もないからってチップを握らせて追い出すryou。
普段のryouは違うのよ。若くて可愛い子だったから、お水とかお菓子とかあげるのよ。
愛想もいいのよ。

でも、今は緊急事態じゃない。
さあ！出掛けるぞって思ったところ気が付いた。
日本円あんまり持ってないじゃない！タイバーツも持ってないけど。いわゆる、貧乏じゃない！

家中、家捜ししてあちこちに隠してある日本円を見つけ出し、
でも、ほんのちょっとの日本円を握りしめて奮発してトクトクに乗ったの。
チョー急いでもらった。

何しろ、レートって午前と午後で結構、変わるのよね。ってryouは思ってる。
今回は午前中の方が良いような気がするってryouの頭の中で声がするわ。

両替所にギリギリ午前中に駆け込んで、日本円のレートはいくら～って叫ぶryou。
おー！40.60に上がってる！
早く両替したいryou。
でも、なぜか両替所が混んでる。多分、洪水でここは浸水したから閉まってたんだろうな。
で、やっと開いたんだろうな。だから、お客が沢山なのかな。

イライラしまがら待ってたら、番がやってきた。
勢いこんで、おねーさんに数枚の１万円札を差し出すryou。
こんだけ？って顔をしながら手続きをするおねーさんに聞いてみた。
もっと上がる？いつ、両替するのがベスト？

おねーさん、わかってたら私は金持ちになってるわよ！　と。
そりゃそうだ。
わからないから右往左往するんだよ
お金があってもなくても。
１億円あったらいくら儲かったとか妄想するんだよね。無いけどね。

思い起こせば、最初にチェンマイに来たときは20.40とかだったよ。
ずいぶん遠くに来たなあ…って遠い目をするryou。
今だったら、車がいくらだったのにな～とか考えても仕方ないことを考えるryou。

そんなしんみりしたとき、場を盛り上げてくれるのが越後屋Nさん。
両替しようとパートナーのヘソクリを探したけど見つからなかったから
パスポートだけ持ってきちゃったよ～

なんじゃそりゃ？
パスポートだけ持ってきても両替してくれないぞ。
それにパートナーのヘソクリを勝手に両替するのはまずいのではないか？
と至って常識的なことを指摘してみるryou。

そうしたら越後屋Nさんはのたまった。
替えておいてあげたら、感謝するじゃない。まったく、どこに隠したのか！信じられない。
そうなのか？わかるところに隠したらヘソクリじゃないぞ。
勝手に替えて高額の手数料をとりそうな勢いだぞ。恐るべし、越後屋Nさん。

ってことで、天網恢恢疎にして漏らさずの例えの通り、悪者越後屋は両替金出来ず、
正直者のryouは両替出来たとさ。めでたしメデタシ。

両替は思いきりの良さと諦めが肝心かもよ～



＊ryouの超おすすめ両替所 in チェンマイ　
　　
　　ＳＫ　ＭＯＮＥＹ　ＥＸＣＨＡＮＧＥ　
　　ダイアモンドホテル近く

＊ryouのおすすめ両替所 in チェンマイ　＋　蜂蜜も買えちゃうぞ

　　蜂蜜屋
　　チェンマイプラザホテル向かって左手の小道を行って左手  

　みなさん、こんにちは


　洪水も一段落して・・・・
　っ言っても家の近所では作りか
　けの家が流されてたらしいわ。

　川とかにじゃなくて道路に流
　されてたらしいの。

　皆で一生懸命、屋根とかを押
　さえてたらしいけど、きっと
　流されただろうな～。



なんでも、川の下流の方では流されて来た物を、例えば牛とか椅子とか
家とか材木とか、を待ち受けていてそれで現金収入を得てるらしいから、
流された家も誰かのためになったのかしらね。

で、また流された人ももっと上から流されてくるのを待ってるのかしら？
家が流されて来たらいいけどね。まさに経済の循環だわ。(嘘)

ryouの家の庭も湖から少し庭に戻りつつあります。
でも、臭い。窓が開けられない。困ったモンですがそんな程度で
済んでるのでラッキーとしましょう。家も流されてないし。

で、前置きがすっごく長くなったけど、前回の続き・・・ってか、
前回、越後屋Ｎさんがチェンマイ大学の屋台街を書いてたでしょ。


ryouも楽しく読んでたら最後に続く・・・じゃない
やるな～越後屋、引っ張るわ～って思ってたら　
「ryouさん、後はお願い」と来たもんだ。

ほえ～って思ったけど、後はお願いって言ってＰＣ置いていってしまったからさ～。
なにしろ、ｒｙｏｕのPC壊れてるしさ。今。

スマホで書くと疲れちゃうのよね～ほら、指が太いでしょ。
スマホの押し間違いが多いのなんの。自分で打っていて暗号かと思うわ。
ってか前置きもっと長すぎ。

さ、書くわよ～

チェンマイ大学の屋台街をウロツイて、まぁ，何ていうの？
保護者の気分を味わって、八時過ぎたら帰りなさ～い。君たちは中学生か～。
お母さんが心配してるぞ～ご飯だぞ～とかブツブツつぶやきながら、
すっかり満喫して、若いパワーを充電して、
さ～、ちゃ～おに載っているお店に行ってみよ～ってことになったのよ。

ピザが美味しいとかラビオリがお薦めとか、シーザーサラダがＧＯＯＤとか
書いてあるから、そりゃ、楽しみに行ったのよぉ。

何だか店一つ無い暗い裏道を歩いていたら、看板があってね。
ほー、隠れ家みたいかもって感じで、店もとってもオサレだし、期待が大きく膨らんだのよね～

で、店に入ったら、店内の雰囲気もいいわ・・・が、しかし、客が西洋人の3人組が一組だけ。
微妙か？

でも、白いテーブルクロスがかかってる机が呼んでるじゃない。お座りよって
素直に座ったわ。

メニューを見たところで、あまり品数が多くないな～。
でも、品数を少なくして味で勝負かと思ったのよ。

で、やっぱり、ちゃ～おお薦めのシーザーサラダ、ほうれん草とリコッタチーズのラビオリ、
本日のお薦めスープ、ミネストローネ、ピザを頼んでみたのね。

そしたら、なんと！ピザを焼く職人が洪水のため来てないっていうじゃない！！！
ビックリビックリだよ。そんなこともあるんだね～。ピザがすっごく食べたかったのにな。
ウエイターが僕の家も洪水で～とか言ってるじゃん。来てるじゃん。
でも、もしかしたら家が流れたのかもしれないし・・・ピザ職人は。
気を取り直してピザ以外を注文してみた。

シーザーサラダはビックリさ～。しなびたレタスだけなの！おやや～
う～ん。困った。

スープが来た。ミネストローネってトマト味よね。赤っぽい色してるよね。
クリアスープだよ。おい。
味はバジルが一杯。野菜も一杯入っててまぁ美味しいよ。OKよ。

本日のお薦めスープがしいたけスープっていうから、楽しみにしてたら、
ただのマッシュルームスープだな～
美味しいな。暴飲暴食の胃には優しいよ。


　

ウエイターがスープを運んでくれている後ろをコックがウロウロしてる。ニコニコしてる。

そして、なぜか、ホントになぜか枝豆を持ってきてくれる。フリーとか言って。

　そりゃそうだ。頼んでないし～。



　コックが人の良さそうな笑顔で食べるのを
　待っている。

　枝豆、ビールに合うな。
　イタリアンにはどうかな。

　でも、美味しいよ。いい感じに塩味が効いてる。
　しかし、イタリアンにはどうかな。
　

　ビールに合うよ。ホント。
　だけどやっぱり、イタリアンにはどうかな。






そして、ラビオリ（最初の写真）。ほうれん草とリコッタチーズのラビオリ。
ラビオリが結構大きいな。食べ応えがあるな。

で、食べてみた。味は普通だけど、もっと一杯チーズが入ってるかと思ったら・・・

これじゃ、卵が一個とにらしかなくて作ったにら玉みたいだよ。
なんか、そう思って食べてたら、にら玉ラビオリに見えてきた。

さっきのシェフがまた、ニコニコしながらやってきて　I　make　とか言ってる。
当たり前じゃん。シェフだもん。
ウエイターが作ってたらビックリだ～。
う～ん。どうかな。この店。

ちゃ～おに書いてあったのにね～って越後屋Nさんに文句を言ってたら、
ryouさん、あれ、美味しいお店って書いてないよ。気になるお店って書いてあるんだよ。

おー！そうか！そうなのか！気になるお店か。色んな意味で気になるお店なんだ。納得出来た。
そうそう、このレストランは、となりの歯医者さんご夫婦がオープンしたそう。
ご主人が日系ブラジル人、奥様がタイ人。そして、イタリア料理。
色んな意味で気になる店だ？


そうこうしているうちに、またシェフがやってきた。

今度はフルーツを持ってきてくれた。これもフリーだそうだ。
ってか、自分たちが食べる枝豆やフルーツを持ってきてくれてるっぽい。

そういうところはタイらしくて良かったんだけど、味がね～。ちょっと・・・どうかな。

そこで、ryouはわかった。天啓のようにビビッきた。
イタリア人が絡んでるイタリア料理屋は美味しいと。そうに違いない。。

これからはそれを目安に探そう。

という事で、採点は・・・・・


お店の採点（各10点計50点）

　味　　　３点　　　（悪くはないんだけど・・・・）
　量　　　５点　　　（少なめ）
　雰囲気　７点　　　（素敵な住宅、という感じ。となりは歯医者。）
　サービス　　６点　（ん～ん～ん～）
　コストパフォーマンス７点　（二人で食べて、ビール小もとって４５０Ｂ）
　合計　　　　　　２８点　


　

Al Dente アルデンテ Cafe & Restaurant

住所：6/6 HuayKeaw Soi3 プーカムホテル裏
電話：０５３－２２１－９２１

  

　チェンマイ市内・郊外の局地的な
　冠水も少しずつ水も引き、通常
　に戻りつつあるようです。場所
　によってはまだ外出できない、
　など不便を強いられている方も
　多いようで、本当にお気の毒
　です。

　台風の影響による、大雨の注意
　喚起もでておりますので、今後
　もご用心されてくださいね。

　さて、洪水が発生している場所
　からは程遠い、チェンマイ大学
　近くの市場に行ってみました！


ホイケオ通りをアマリリンカム交差点からずっとドイステープ山へ
向けて、進むとチェンマイ大学正門が左手にあります。
そのちょうど向かい側に、いかにも若者たちのための！という市場があります。

大学近くということもあって、学生たちで溢れていて、とってもにぎやか。
昨夜は、雨も降っていて閉まっている店もけっこうあったけれど、それでも
若者、学生でいっぱいです。商品も若者向けがメインなので、ほとんど
ひやかし気分での散策ですが、たまには楽しいものです。
価格帯も市内より、さらに少し安いようです。

　

靴なども、びっくりするような安い値段で、けっこうデザインが凝ったもの
もあるようです。

　

ネイルショップもけっこうありました。ＷＡＸ（脱毛）もやっていたりして
大学生女子が、みんなで脚を出して、やってもらっていましたねー。なんとまあ。

ナイトバザールもけっこう見て回ったし、サンデーマーケットもサタデーマーケットも
行った・・・・お土産とかいかにもタイ、チェンマイ雑貨というものではなくて、
何か地元の若者が楽しんでショッピングしているようなものを見てみたい！という方
には、こんな市場、いかがでしょうか？　意外と掘り出し物もあるかも、ですよ！

この日は、予約していたチャンクラン通りのレストランが浸水して、お気に入りの
イタリアンを食べ損ねたメタボryouさんを励ますために、この市場へ連れてきました。

さて、そのあとチェンマイ情報誌ちゃ～おに紹介されていたイタリアンの店へ・・・・・・
メタボryouさん、ちゃ～お誌にのっていたピザが食べたいとのこと・・・・・しかし！！！



続く・・・・


Ｎ  

　みなさん、こんにちは。いかがお過ごしですか？
　身体はメチャクチャ重いくせに逃げ足は
　とっても速いryou です。

　昨晩、遅くに遊んで帰ってきたので、今朝、
　外を見てビックリ！ 一面湖になってるじゃない！　　
　水面に映るヤシの木。　う～ん。綺麗かも。
　ある意味、湖畔のリゾートホテルのようになってるぞ。

なんか長くてニョロニョロした変なものが泳いでるようだけど。
魚もいそうだけど。
牛蛙もメチャクチャ張り切って鳴いてるけど。
隣の畑との境もなくなってるけど。
昼間とか、暑くなってくると臭そうだけど。
でも、今はプチヴェネチアを楽しむか。
水は茶色いけどね。

だ～けど、これからどうするかな。この状況。
考えても仕方ないので、今日も市内パトロールに行くかな。
でも、街中はだいぶ水も引いて落ち着いてきてるみたい。
早く落ち着いてくれないとレストランに行っても、
コックが洪水で来れないから作れないとか言われるし、困っちゃうわ。

水は引いて来てるみたいだけど、台風の影響でまだ大雨かもしれない
らしいので、みなさんもくれぐれもご注意くださいね。
レストランも行く前に料理が作れるか確認した方が良いかもよ～


  

みなさん、こんにちは。
洪水の中、いかがお過ごしですか
前回はブログが途中で終わってしまいました。ごめんなさい。
何しろ、大変なことがあって～

今からryou、避難するの巻きのスタートです。パチハチパチ(拍手の音ね)

さて、前回、私設パトロールが終わって、あばら家に帰って来たら、なんと！停電。
暑いじゃない～やってられないじゃない。
死んじゃうじゃない～
ってことで、BigCスーパーに涼みに行ったのよ。それでのんびり涼んで、
ちょっと貝とか買って停電が直ったか確認して、直ってたので、帰ったのよ。
で、貝を煮たりして夕食を食べてたら、何となく庭がざわついてるじゃない。

普段は人も居ないようなところだから、外を見てみたら庭がキラキラしてるじゃない！
キラキラしてて綺麗だな～って思ってたけど、気づいた。庭が光ってるわけないじゃん！
よーーーく見たら、水じゃない！！
隣の畑から水が溢れてきてるじゃない。

ちょっとびっくりして取り合えずシャワーを浴びてみた。
シャワーを浴びて再度外を見たら、もっと浸水してる。
マジでやばい。

ryouのあばら家は２階だから問題ないと思うけど、外に行くのもボートとかってなるとまずい。
ボート持ってないし。

こんな田舎に救助が来るのはすっごく後だろうから食べ物がなくてryou、
やせ細っちゃうし。。。困った。
オレンジの救助のトラックに乗りたいけど、迷うryou。

浸水より何より、嫌なのは停電。停電は嫌だな～この調子じゃ停電になりそうだし。
村人たちは畑からひたひた押し寄せてくる水を見ながら笑ってる。
楽しそうだ。絶対、みんなの家、浸水するぞ。
途中で気づいたらしく、土嚢を積み始めた。
それをニヤニヤしながら見てたryou。
ryouも気づいた。

そろそろまずいかも。マジで。街中に避難したほうがいいかも。
越後屋Nさんからも連絡があって、浸水したら変な虫が２階に避難して来るよ～とか脅してくる。
変な虫は嫌だな。決心した。
避難だ！

とりあえず、服とお菓子とフラフープを抱えて車に乗り込むryou。

街中に向かう幹線道路の横の細道は皆冠水してる。
学校も池になってる。
団地の前の広場もここは沼だったか？って思うくらいになってる。

でも、皆楽しそうにウロウロしてる。
よく考えたら、水掛祭りする人種だし、水が好きなんだな～
ryouも好きだけど。

ってことで、無事に街中に避難終了。
ホイケオの辺りはあの洪水はryouの妄想かって思うくらい水がないじゃない？
もしかして本当に妄想だったのかも。退屈して勝手に脳内で溺れてたのかも。。。

で、一晩空けたので、夜、あばら家に帰ってみる。
どうなってるか楽しみだわ～
また、みなさんに報告します！
　
でも、週末、台風が近づいているみたいでマジで危ないと思う。
ピン川に見に行ったりするときは注意してね。
ryouもまたパトロールしてくるね！



  

　

みなさん、こんにちは。オウチとか大丈夫ですか？
水没してませんか？　　体重的にはピン川に沈んでるryouです。
スッカリ、本当にスッカリご無沙汰してますが、
メタボは変わらないryou が今回は私設パトロール隊員として
市内パトロールしてきたましたので、水没してしまったチェンマイ市内
の状況を報告します。

まず、Ryou のあばら家からいきなり渋滞。普段は車なんて通らない道なのに～
お巡りさんの道路整理してるわ。

　

おっと、橋も封鎖じゃない。これは高まるわ。
違う橋は見物人と避難してきた車と整理のお巡りさん。
屋台もいるところがタイね。みんなで橋から眺めてる。ピン川ヤバイわ。


川か道か人の家の裏庭かわからなくなってるわ。
ちょっとでも低いところは水没してしまってる。

　

道路もかなり冠水してるのに楽しそうに入っていくバイク。
あ、濡れないように足あげてるわ。
軍も出動してるけど、水で進めなくて笑いながらバックしてくわ。
大丈夫か？　あの土嚢が必要なのでは？

隣は水没、こっちは大丈夫。みたいな光景があちこちで。
こうなると水没も運みたいなもんだな。
水浸しのなか屋台は頑張ってるわ。

ま～とにかく、あちこちで道路封鎖してるからみなさんも出掛けるときはご注意くださいね。
東京並みの渋滞だし。
ナワラット橋に行ってみたけど、橋を渡って三方の道すべて冠水してたわ。右側は道路封鎖。
トラックに沢山の人が乗せられて楽しそうに避難してきたわ。
見物の人も楽しそう。子供は水遊び。
テレビのクルーもなにげに楽しそう。

　

ホントは大変だろうけど何故か楽しそう。
これで、水が引けば楽しかったで終わるんだけど・・・・・・・・


＊＊＊＊＊

メタボＲＹＯＵさんのレポート途中ですが、Ｎです！　上記、レポートに
専念している間に（スマートフォンで中継経過をタイプ・・・・大変）、
突然電話があり、

「ブログレポートに熱中していたら、いつの間にかＲＹＯＵの家の周りも
　湖のように・・・どうしよう・・・・・・うちは２階だからいいけど、
　食料の買い置きがないわ！」

とのこと。さて、困りました。つづいて、Ｎがレポートします。



確かにピン川付近、ワロロット市場ではまだのんびりした様子でしたが、
洪水の被害は今後も大きくなる恐れがあります。下記、在チェンマイ日本領事館
からの注意喚起を常にご確認ください。

在チェンマイ日本領事館サイト　　http://www.chiangmai.th.emb-japan.go.jp



下記、今日午後の写真です。



左：浸水したワロロット市場、ピン川寄りのところ。
市場全体ではなく、一部ですが、かなり浸水したようです。
これは、けっこう水が引いたあと。

右：ナイトバザールも浸水。地下にある店舗はかわいそうに・・・・



左：洪水の上空を飛んでいる人
右：洪水で大騒ぎの中、二人の世界に浸っているひとたち


なんだか、楽しそうな一面もありますが、ここ数日は油断ができない
状況です。ピン川沿い、ナイトバザールの近辺のホテルやコンドミニアム
からはすでに避難している人が多いようですが、まずは身の安全を確保される
よう判断して、行動されてください！


とりいそぎ、取り次ぎリポートでした。
Ｎ


今日９月２９日、午後のピン川

　  

　夕方から明け方にかけて大雨、
　という、いかにも雨季らしい
　お天気が続きますね。ここ最近、
　猛暑の日本より、チェンマイの
　方がずっと涼しいようです。
　雨で観光やゴルフは１００％
　楽しめないかもしれませんが、
　避暑で涼しいチェンマイステイ
　はいかがですか？

　今日は、2011年今年のロイクラ
　トンの日程のご案内です。旧暦
　カレンダーの関係で毎年日程は
　変わります。どうぞご参考に
　されて旅のプランを！

2011年　チェンマイ　ロイクラトン祭り　スケジュール予定

11月9日　ランターン・デー（灯篭の日）
　　　
　　　　　１９：００～２３：００　ターペー門からナイトバザール・エリア

11月10日　スモール・ロイクラトン

　　　　　１９：００～２４：００　ターペー門からチェンマイ県庁

11月11日　ビッグ・ロイクラトン

　　　　　１９：００～２４：００　ターペー門からチェンマイ県庁




11月、チェンマイでのロイクラトン祭りはいかがですか？

詳しいプログラムの情報が入り次第、再度ご案内さしあげます！



N  

みなさん、こんには。いかがお過ごしですか？
ここのところ、涼しくて食が進み続けているメタボｒｙｏｕです。
忘れられる前に少し、ブログを書いておかないとね～って今、ポテチを食べながら書いてます。

さて、今回は食べ物ネタじゃないのよ～
オシャレネタよ～

ｒｙｏｕはちょっと前に日本にいました。
そこで、ネイルサロンに行ってみてジェルネイルなるものを体験してきたのよ～。
ｒｙｏｕ、沢山食べてる割にカルシウムが不足してるのか、爪が弱い。
すぐに折れる。割れる。ひびが入るで、伸ばせないしいつも痛い思いをするので、
ジェルネイルとはなんぞや。どうなるんだ？と思ってね。

で、よくわからないけど、爪にジェルを塗って固めるんだな。多分。
そうすると、爪が補強されて割れないんだな。これが。

確かに割れない、折れない、ひびが入らない。そして、きれ～～いにラメつけてくれたり、
花つけてくれたり、憧れのフレンチネイルってやつをやってもらって、
ｒｙｏｕ、毎日、爪見てニヤニヤしてたのよ～

ジェルネイルは３週間くらい保つし、マニキュアみたいにはげたりしないから、楽だしね～
ただ、日本でやってもらうとお高いわ～
そうそうおいそれと出来ないのよね～
時間も２時間くらいかかるかな。ジェルオフの時間も入れるとね。

ってことで、チェンマイに帰ってきて、チェンマイでも出来るのかと探してみました。
ありました。
ナイスネイルってお店。
ナイトバザールのところにもあるし、色々なところにあるみたい。

で、予約して行ってみたわよ～
まず、「ジェルネイル、ぷり～～ず！」って叫ぶｒｙｏｕ。
ネイリストがにこやかに椅子を指差す。

そこに座ると、足元にお湯がためられ、足を入れられる。「？？」ｒｙｏｕ、ちょっとビックリ。
なぜ、足をお湯につける。手のジェルネイルなんだけど・・・
で、よくわからないけど、４人がかりで作業が始まったじゃない！
足に二人。角質取ったり、爪の形を整えたりし始めた。
う～ん。よくわからん。なぜ、足？必ずセットになってるのか？

手のほうは、｢ジェルよ。ジェル。今のは綺麗にオフして新しく、ジェルネイルしてね～」
って説明してたら、おもむろにジェルをオフし始めたけど、強引にやすりでこすりはじめる。

痛いぞ。熱いぞ！摩擦熱だぞ！なんか薬剤で落とすんじゃないのか？
強引すぎる。爪が薄くなってしまう。
ｒｙｏｕ、ちょっとかなり後悔し始めたぞ。

で、右の中指の爪が折れて短くなってたから、その長さに他の爪をそろえるかって
言われたんだけど、そうしたら、すんごく短くなってかっこ悪いので、
「このつめはこれでいいよ～。他の爪はやっと伸びたから、このままの長さにしてね～」
ってお願いしたら、何故か、付け爪をつけてくれた。中指だけ。

どうやってつけたのかわからないけど、とっても自然につけてくれたので、すごく綺麗。
違和感無いし。
そうか。短かったら付け爪って手があるのか。
でも、これ、つけっぱなしにしてたらどうなるのかな？
どうなるのか楽しみだ。

そんなこんなの下準備の後、いよいよジェルをつけ始める。
ジェルをつけたら、変なライトがついてる箱に指を入れて薬剤を爪に固定させるんだけど、
この光がまた何故か痛い。
日本でやった時はそんなことなかったのに、何故だ？
光が強いのか？
また、ちょっと後悔し始めるｒｙｏｕ。
でも、「どんな風にする？」とか聞かれると、俄然、元気になるｒｙｏｕ。

「クリアジェルで～、つま先はキラキラにしようかな～。キラキラの色は紫にしようかな～。
緑にしようかな～」ってワクワク。

綺麗になるためなら痛さなんて・・・って当初の目的は爪の補強だろうに！
出来上がったのがこれ！



きれ～い！
付け爪もわからないでしょ。
ジェルもちゃんとついて爪も補強されてるし。
満足だわ～
かな～～り痛かったけど。
足の爪も手の爪に合わせてマニキュアもしてもらったし。
４人がかりでお姫様気分でやってもらって１７５０バーツだった。（足のケアも含む）
ジェルネイルはただのクリアジェルを塗るだけならもう少し安いみたい。
最初に値段を教えてもらえるから安心して出来るしね。

日本に帰る前とかにジェルネイルして帰るのもいいかも・・・です。

爪の弱いｒｙｏｕはお薦め。

ジェルネイルじゃなくてもちろん、マニキュアも色々なデザインがあって楽しいので、
一度試してみても損はないかも～
ダイヤモンドをつけるのもメニューにあったよ。やってる人を見てみたいな。




Nice Nails
Open daily 10 a.m. - 8 p.m.
Huay Kaew Rd.: 053 225688, Tha Pae Rd.: 053 281731
Open 10 a.m. - 6 p.m.
Chang Klan Rd.: 053 820099, Hang Dong Branch: 081 0201998